سروده ای دلنشین

بیلمم گَنه قلتوق دا  اَسیب بیر قارا یِل

قلتوق  داغیلیپدی آپاریب قلتوقُو سِیل

 بیرلحظه دَه ایرانَه داقلیبدی بو سَس

رحمتهَ گِدیب حاج یداله٬ دای قالمادی بیر کَس

 بیلمم نَه زماندی ، داغیلار دای قلتوق

دشمن یِریش اِیلَر اوستوموزهَ دای سارالدوخ سولدوق

 محمود خان اولَن نَن سورا قلتوق  داغیلیب

کِچی اینَک قویون گِدیبَن یاد ، ساغیلیب

 دوزدور معاد ، هامّی اولَه جَکدی  دیریلهَ

صوری چالا اسرافیل او دَم مردم یکسَر دیریلهَ

 واردور بیر اولوملَر تو کَه جَکدیر اِئوَهَ  کول

بوجور کیشی لَر اولدو داها گَلمَز یِرینَه نِچَه ایل

 شوکت خانم" ایستَر دوغا او شأنی دَه اوغلان"

گور سِیدی هر کس "شوکت خانم " بیلَردی دو قوردان

 اُو خطِ خالَ حیف اولا٫ حیف اُو هنَرهَ

گردن کِشانلار حاج یداله نین قاباقیندا اوُلاردی چَمبرهَ

 اُو فهم ادب دَن بیهَ هر کس دَه اُولار

هر مجلسهَ گَلسِیدی اُو مجلسدی دُولار

 دیمَه حاج یداله اُولوُب٬ قلتوق اُولوب

چای چشمه لَریمیز قورودو٬ گل لَریمیز سولوب

 بو شخصین اولمَه سی نای باقلادی قلتوقون یولو

مثل اینکه گل باغنی نای دُویدو دولو

 هِی اونلویِرَم طَبعیم اویان٬ بیر دانیشاخ

بو کیشی نین شأنیندَه شعر یازاخ٬ بلکه چالیشاخ

 دای گلمَز تایی دنیآ یَه  بو شجاعتدَه بشر

هر طور مشکل ایشین اولسِیدی بونون یانیندا هدر

 نیسان یاغشی یاغسین٬ قبریندهَ چیخا گل لَر

تُخمین گَتیسین سَپسین قلتوقا اُو بلبل لَر

 یاندیردیلا گاندی نی٬ مقدار قالیب توُپراخ

بالونلا اُو تُوپراقی هندوستانا سَمپاخ

 هِیهات گَلهَ دنیایه بیردهَ اُو خانم شوکت

داها دوغولا بیلمَز حاج یداله دان هیهات

 اُو قلم و علم و حِلم٬ شجاعتِ بیش از حد

قد اُوجا٬مِنا گردن٬ سیماسینی سَن گورسَن

 "عباس " قوتار شعرین٬تعریف اِیلَمه بَسدی

هر کس گَلهَ جاخ گِیتسین٬اُوز یِریندهَ اُو کَسدی

سروده : حاج علی عباس خاتمی - رشت16/12/93

 

گَلدی اربعینین دَه چاتیپ حاج یدالله

سَن قلتوق دان دویمازدین، دویدون حاج یدالله

دورگَه یِتیش اوز مجلسیوَه ، بیز باشارماریق

ای اِنسانلارین انسانی ،بُیوگ حاج یدالله

قلتوقا دییَردیلر حاجی، سَنین قلتوقون

قلتوقدان عجب دویدون گِتدین، حاج یدالله

یول وِرسَلر گِئت حاجی ، سلطان محمودخانی تاپ

سویله قلتوقون داغلیبدی ،بیل سلطان محمودخان

قلتوقلو آقا ، مظلوم اولوب  هامولار ویرار 

آقا گوزونّن ایراخ  اولا  ، سلطان محمودخان

حاجی یدالله دا قلتوقو  قویوب گِدیبدی

قالانلار دا قوجالیب  ، تمام ناخوش اولوبدی

تاری  قلتوقو ،  اوزی   گَرِک  آباد ایلییه

عباس دا   بوشعری   اوزونًّن سویلییه

 سروده : حاج علی عباس خاتمی - رشت94/1/11

 

 

/ 19 نظر / 53 بازدید
نمایش نظرات قبلی
اکبر خاتمی

دست مريزاد حاج عباس آقا خاتمی خدا شما رو واسه عزیزترین نگه داره

اکبر خاتمی

دست مريزاد حاج عباس آقا خاتمی خدا شما رو واسه عزیزترین نگه داره عزیزانتون

khodai

پروردگارا ، در این روزهای پایانی سال به خواب عزیزانمان آرامش ، به بیداریشان آسایش ، به زندگیشان عافیت به عشقشان ثبات ، به مهرشان وفا ، به عمرشان عزت به رزقشان برکت ، و به وجودشان صحت عطا بفرما ، آمین سال نو بر شما مبارک[گل][گل][گل][گل][گل][گل]

جلال

امروز آخرین پنجشنبه ساله ازیادمان نرود پدر ،مادر ،خواهر ،برادر، عمو ،دایی ،خاله ، عمه ،دوست ، آشنا ،همسایه ،همکار وآنهای که سالیانی با ما بودند ولی حالا اسیر خاک شده اند انشااله با ذکر صلوات وقرائت فاتحه روحشان را شاد کرده واز درگاه خداوند متعال برایشان طلب آمرزش کنیم مخصوصا حاج آقا خاتمی عزیز (حاج دایی )

محمد جواد خاتمی

حاج آقا عباس خاتمی واقعا افتخار ماست که شخصیت بزرگی مثل شما رو در استان گیلان و همچنین در قلتوق داریم انشالله که خداوند به شما و خانواده محترمان طول عمر با عذت عنایت فرماید. با تشکر از همه اساتید و فرهیختگان قلتوق

علی حسنی

باسلام با تشکر از شعر بسیار زیبای و بجای حاج عباس خاتمی که به مناسبت درگذشت مرحوم حاج یداله سرودن . حاج عباس خاتمی همیشه تعصب خاصی نسبت به بزرگان قلتوق دارند و خود نیز از یکی از روشنفکران قلتوق می باشند .

محمد مهدی خاتمی

قدر زر زرگر بداند قدر گوهر گوهری باسلام خدمت سرور ارجمندم جناب آقای حاج علی عباس خاتمی که باز هم اظهار لطف کرده وباسروده دلنشینش که نشان از بزرگواری ایشان و محبتی که نسبت به مرحوم پدرمان راداشته ودارندجای بسی تقدیر وتشکر دارد.امیدوارم عمری طولانی و با عزت داشته باشند.انشاالله.

اصغر- کرج

عالی بود تشکر از حاج عباس عزیز. امیدوارم همیشه زنده و پاینده باشند

رضاحینی

باعرص سلام وخسته نباشید خدمت مدیر محترم و زحمتکش وبلاگ,ازشما وجناب اقای حاج علی عباس خاتمی بابت سروده ی بسیار زیبا ودلنشینشان صمیمانه تشکر میکنم

محمود

سلام حضور إستاد محترم شعر زيبايي بود واقعا اسم حاج يداله خاتمي كه به زبان مي أيد به حال وخودمان غبطه ميخوريم وافسوس وصد افسوس كه قدر اين گونه گوهررا ندانستيم وحيف كه إز بودنش استفاده نكرديم حالا كه ما رو ترك كرده افسوس ميكشيم البته أين نظر شخصي منه سوء تفاهم نشه (حاج يداله برأي خودش نبود مطعلق به قلتوقي ها بود بعد إز رفتنش قلتوق ريشه خودشو إز دست داد شايد باورش برامون سخت باشه ولي بايد قبول كنيم كه ادماي بزرك وسرشناس قلتوق رو باايشان ميشناختن )حيف روهش شاد و سادس گرامي